オランダ語で洋服に関する言葉

スカートや靴、眼鏡などオランダ語で洋服に関する言葉を何というかについてまとめて掲載しています。 英語と似ている単語も多いオランダ語ですが、洋服に関するオランダ語は英語と全く違う単語が多くあります。

洋服 : de kleren

オランダ語で洋服はkleren(de kleren )といいます。

洋服屋さんでは

女性服(女性靴) Dames
男性服(男性靴) Heren

など、 性別別に分かれていることが多くあります。

子供服はkinderenと書かれたコーナーにあり、

  • 女児服(女児靴)  meisjes
  • 男児服(男児靴)  jongens

などこちらも性別別に分かれていることが多くあります。

着る:draagt / dragen

draagt (dragen)は洋服を「着る」と意味で使われます。

例文

  • Ik draagt de jurk. 私はドレスを着ています。
  • Zij draagt een jurk. 彼女はドレスを着ています。

コート(上着) : de jas / jassen

コート、上着はオランダ語でjasといいます。複数形はjassenです。

ワンピース(ドレス) : de jurk / jurken

ワンピース(ドレス)はオランダ語でjurkです。複数形はjurkenといいます。英語のワンピース、ドレスを意味するdressと全く異なりますね。

ズボン: de broek / broeken

ズボンはオランダ語でbroek といいます。複数形はbroekenです。

靴: de schoen / schoenen

靴はschoenenです。(単数形はschoen)。オランダ語でもスニーカーは sneakers、ブーツは boots といいます。

靴下 : de sokken / sokken

靴下はオランダ語でsokken(ソッケン)といいます。英語のsocksにスペルも発音もよく似た単語です。

スカート :  de rok / rokken

スカートはオランダ語でrok といいます。 英語のスカートを意味するskirtと全く異なりますね。

帽子 : de hoed

帽子はオランダ語でhoed といいます。

セーター: trui

セーターはオランダ語でtruiです。

オランダにもクリスマスのダサセーターを着る習慣があり、クリスマスセーターはオランダ語で kersttrui と言います。

関連記事

クリスマス関連のオランダ語を掲載しています。「メリークリスマス」クリスマスのメッセージや挨拶、クリスマス関連商品のオランダ語など、クリスマスに便利なオランダ語をまとめて掲載しています。 オランダ語でクリスマスの挨拶「メリー[…]

シャツ : het hemd / hemden

オランダ語でシャツはhemdです。複数形はhemdenです。

木靴: de klompen

木靴はオランダ語でklompen です。英語の木靴を意味するthe clogsとは全く異なりますね。木靴はオランダの名物でもあります。

下着: het ondergoed

下着はオランダ語でondergoedといいます。

眼鏡: de bril

オランダ語でメガネはbrilといいます。ブリルと言うような発音です。サングラスはzonnebrilです。zonはオランダ語で太陽の意味です。

スーツ : pakken

スーツはオランダ語で pakkenです。オランダではスーツを着ている人が日本に比べて少ないように感じます。オランダのオフィス街、アムステルダムザウド駅周辺ではスーツ姿の人も見かけました。

関連記事

Amsterdam-Zuid駅(アムステルダムザウド駅 / アムステルダムザウト駅)周辺は、オフィスビルが立ち並ぶ、オランダのオフィス街です。高層ビルやマンションと言った景色の中、スーツ姿やビジネスカジュアルな服装の人を多く見かけます。 […]

バッグ : tas

オランダ語でバッグはtasといいます。オランダのエコバッグはお土産にもおすすめです。

関連記事

オランダでは美術館からスーパーまで、お洒落なエコバッグが沢山売られています。お土産に買いたい、お洒落なエコバッグを紹介しています。 アムステルダム国立美術館 メルカリなどで販売されているのも見かける、アムステル[…]

試着室: paskamer

試着室はオランダ語でpaskemer(パスカマー)です。



※記事の情報は取材時のものです。(免責事項
※写真、本文の無断掲載・使用を禁止します。


オランダ情報現在 975 記事掲載中。

オランダ情報をチェック!