アムステルダム中央駅、ユトレヒト駅やデンハーグ駅などオランダ語で駅の名前を何というかと発音についてまとめて掲載しています。
駅 ： station
駅はstation（スタション・スタシォン）と言います。英語で駅を表すstationとスペルは同じですが、スタシォンのようにtをタに近い音で発音します。
アムステルダム中央駅 ：Station Amsterdam Centraal
オランダ語では Station Amsterdam Centraal（スタション アムステルダム セントラール） と言います。オランダ語では中央というのを英語のcentral より aが1つ多く centraalと書き、セントラールとのばすように発音します。 オランダの首都アムステルダムは観光でも人気の街です。近隣ヨーロッパからの電車も停車するアムステルダムで一番大きな駅がアムステルダム中央駅です。
スキポール空港駅 : Station Schiphol Airport
スキポール空港駅はStation Schiphol Airport（スタション スヒポール エアポート）です。schi というオランダ語の発音がカタカナにするのがとても難しいのですが、「キ」ではなく喉を鳴らすような発音でカタカナにするとヒが近いかな……と言った感じの難しい発音です。日本からの直行便も着陸する、オランダの国際窓口スキポール空港に直結している駅です。
ユトレヒト中央駅：Station Utrecht Centraal
ユトレヒト中央駅はオランダ語でStation Utrecht Centraal（スタション ウトレヒト セントラール）といいます。日本語や英語では「ユトレヒト」という呼び方ですが、オランダ語では「ウトレヒト」とユよりウの方が近い発音です。
オランダUtrechtの発音・読み方は？どんな意味？オランダ語だと英語とは少し違った発音をします。Utrechtの発音と意味についてまとめを作成しました。 Utrechtのオランダ語の発音 Utrechtはオラ[…]
デンハーグ中央駅：Station Den Haag Centraal
クロッカスは Station Den Haag Centraal（スタション デン ハーフ セントラール）です。英語や日本語では「Haag」をハーグと発音しますが、オランダ語のgの音は「グ」とは発音しません。喉を鳴らすような音で濁らない音なので「グ」よりカタカナだと「フ」の音に近く「ハーフ」のような言い方になります。
英語の堪能なオランダ人ですから、さすがに「ハーグ」でも通じるかと思いますが、通じない場合はオランダ語との発音の違いかもしれません。
ゴッホ（gogh）がオランダ語ではコォッホといいうような発音に近いように、オランダ語の「g」の発音は日本人にはなじみがない発音です。
ロッテルダム中央駅 : Station Rotterdam Centraal
バラはオランダ語でStation Rotterdam Centraal（スタシォン ロッテルダム セントラール）といいます。ロッテルダム中央駅も国際特急タリスが止まるなど大きな駅になっています。ロッテルダムの人気観光地「キューブハウス」「マーケットホール（マルクトハル）はロッテルダム中央駅より、Station Rotterdam Blaakの方が近くになります。
オランダの「駅」に関する情報
オランダの駅ごとの情報を掲載しています。