オランダ語で使用されるアルファベットやオランダ語発音のアルファベットの読み方をまとめて掲載しています。
オランダ語のアルファベット
オランダ語でも英語と同じようにA～Z、26文字のアルファベットが使用されます。
英語と違うアルファベット
また、IJというアルファベットは1文字のように扱われる二重音字です。ijsと綴りアイスという読み方、などと使います。また、オランダ語では、トレマを付した文字 Ä, Ë, Ï, Ö, Ü も使用されています。
オランダ語のアルファベットの読み方
英語と似た発音が多くありますが、英語からは想像できないオランダ語独自の発音もあります。オランダ語のアルファベットは基本的にラテン語の発音のようですが、下記で★を表記したアルファベットは特にオランダ語独自で、英語と全く違う発音と感じたアルファベットです。
- A アー
- Ｂ ベー
- C セー
- D デー
- E エー
- F エフ
- G ヘー ★
- H ハー
- I イー
- J イエー
- K カー
- L エル
- M エム
- N エン
- O オー
- P ペー
- Q クー
- R エアー
- S エス
- T テー
- U ウー
- V フェー ★
- X イクス
- Y アイ
- Z ゼット
※Gはへーと書きましたが、喉の奥を鳴らすような日本語に無い音でカタカナ表記が非常に難しい読み方です。
オランダ語発音だと英語と違う読み方に！
というわけで、英語と違う音で発音されるオランダ語では、同じ並びのアルファベットが英語読みや日本語の読み方とオランダ語の読み方で違うことがあります。
Gouda
ゴーダチーズで知られるゴーダ、英語の読み方だとグーダのような音ですが、オランダ語だとハウダと言うような読み方です。
KLM
オランダのナショナルフラッグ、オランダを代表する航空会社KLMは日本語のカタカナ表記だとケーレルエムといいますが、オランダ語読みだとカーエルエムという読み方です。
Van Gogh
オランダ出身の画家ゴッホ。ヴァン・ゴッホと英語や日本語でカタカナ語で読まれることが多いですが、オランダ語読みだとファン・ホッホといような読み方になります。
ゴッホの名前は「ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ」などと発音されますが、オランダ語での発音は少し違います。ゴッホの故郷オランダ語の発音を知れば、本当のゴッホの発音を知れる！？ゴッホの豆知識、オランダ語での名前の発音や発音が分かり易い動画を紹介[…]
